{"id":2691,"date":"2016-02-16T12:02:35","date_gmt":"2016-02-16T12:02:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.escura.com\/blog-escura\/?p=2691"},"modified":"2016-02-16T12:02:35","modified_gmt":"2016-02-16T12:02:35","slug":"le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/","title":{"rendered":"Le succursali di societ\u00e0 estere devono depositare il bilancio annuale"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.escura.com\/blog-escura\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/inoperatividad.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1703\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1703 alignleft\" src=\"https:\/\/www.escura.com\/blog-escura\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/inoperatividad.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Le societ\u00e0 straniere che abbiano succursali in Spagna hanno l\u2019obbligo di depositare il bilancio annuale presso il Registro delle Imprese spagnolo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel caso in cui la legge della societ\u00e0 estera non preveda l&#8217;obbligo di presentare il bilancio o preveda delle modalit\u00e0 diverse da quella spagnola, la societ\u00e0 straniera deve depositare il bilancio relativo all\u2019attivit\u00e0 della succursale nel Registro delle Imprese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qualora trascorra pi\u00f9 di un anno dalla data di chiusura dell&#8217;esercizio senza aver depositato il bilancio, la succursale non potr\u00e0 iscrivere nel Registro delle Imprese nessun documento societario finch\u00e9 persista tale inadempimento, salvo nei casi previsti dalla legge.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le societ\u00e0 straniere che abbiano succursali in Spagna hanno l\u2019obbligo di depositare il bilancio annuale presso il Registro delle Imprese spagnolo. Nel caso in cui la legge della societ\u00e0 estera non preveda l&#8217;obbligo di presentare il bilancio o preveda delle modalit\u00e0 diverse da quella spagnola, la societ\u00e0 straniera deve depositare il bilancio relativo all\u2019attivit\u00e0 della succursale nel Registro delle Imprese. Qualora trascorra pi\u00f9 di un anno dalla data di chiusura dell&#8217;esercizio senza  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-2691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-italian-desk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Escura. Abogados y Economistas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bufete de abogados y economistas. Conoce nuestras areas y nuestro blog, uno de los de referencia en el asesoramiento legal de empresas. Calidad certificada en ISO y por las principales gu\u00edas jur\u00eddicas internacionales\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le succursali di societ\u00e0 estere devono depositare il bilancio annuale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bufete de abogados y economistas. Conoce nuestras areas y nuestro blog, uno de los de referencia en el asesoramiento legal de empresas. Calidad certificada en ISO y por las principales gu\u00edas jur\u00eddicas internacionales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Escura | Abogados y Economistas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/escura.abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-16T12:02:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.escura.com\/blog-escura\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/inoperatividad.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminbe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@escura_abogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@escura_abogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminbe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminbe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a91eddf0c7dd9b28ddc69906b14e30e\"},\"headline\":\"Le succursali di societ\u00e0 estere devono depositare il bilancio annuale\",\"datePublished\":\"2016-02-16T12:02:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\\\/\"},\"wordCount\":110,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/blog-escura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/inoperatividad.jpg\",\"articleSection\":[\"Italian Desk\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\\\/\",\"name\":\"Escura. Abogados y Economistas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/blog-escura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/inoperatividad.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-16T12:02:35+00:00\",\"description\":\"Bufete de abogados y economistas. Conoce nuestras areas y nuestro blog, uno de los de referencia en el asesoramiento legal de empresas. Calidad certificada en ISO y por las principales gu\u00edas jur\u00eddicas internacionales\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/blog-escura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/inoperatividad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/blog-escura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/inoperatividad.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le succursali di societ\u00e0 estere devono depositare il bilancio annuale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Escura | Abogados y Economistas\",\"description\":\"Escura es uno de los despachos de abogados de mayor prestigio en Barcelona, Madrid y Tarragona\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Escura. Abogados y economistas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Escura. Abogados y economistas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/escura.abogados\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/escura_abogados\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/escura_abogados\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bufete-escura\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/BufeteEscura\\\/videos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escura.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a91eddf0c7dd9b28ddc69906b14e30e\",\"name\":\"adminbe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/137bae7398ac3afb739b2fcea4266e889703e4bdaa4297b1c3b2d12cdf8f67a3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/137bae7398ac3afb739b2fcea4266e889703e4bdaa4297b1c3b2d12cdf8f67a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/137bae7398ac3afb739b2fcea4266e889703e4bdaa4297b1c3b2d12cdf8f67a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminbe\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escura. Abogados y Economistas","description":"Bufete de abogados y economistas. Conoce nuestras areas y nuestro blog, uno de los de referencia en el asesoramiento legal de empresas. Calidad certificada en ISO y por las principales gu\u00edas jur\u00eddicas internacionales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Le succursali di societ\u00e0 estere devono depositare il bilancio annuale","og_description":"Bufete de abogados y economistas. Conoce nuestras areas y nuestro blog, uno de los de referencia en el asesoramiento legal de empresas. Calidad certificada en ISO y por las principales gu\u00edas jur\u00eddicas internacionales","og_url":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/","og_site_name":"Escura | Abogados y Economistas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/escura.abogados","article_published_time":"2016-02-16T12:02:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.escura.com\/blog-escura\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/inoperatividad.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"adminbe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@escura_abogados","twitter_site":"@escura_abogados","twitter_misc":{"Escrito por":"adminbe","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/"},"author":{"name":"adminbe","@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/#\/schema\/person\/7a91eddf0c7dd9b28ddc69906b14e30e"},"headline":"Le succursali di societ\u00e0 estere devono depositare il bilancio annuale","datePublished":"2016-02-16T12:02:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/"},"wordCount":110,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.escura.com\/blog-escura\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/inoperatividad.jpg","articleSection":["Italian Desk"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/","url":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/","name":"Escura. Abogados y Economistas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.escura.com\/blog-escura\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/inoperatividad.jpg","datePublished":"2016-02-16T12:02:35+00:00","description":"Bufete de abogados y economistas. Conoce nuestras areas y nuestro blog, uno de los de referencia en el asesoramiento legal de empresas. Calidad certificada en ISO y por las principales gu\u00edas jur\u00eddicas internacionales","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.escura.com\/blog-escura\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/inoperatividad.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.escura.com\/blog-escura\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/inoperatividad.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/le-succursali-di-societa-estere-devono-depositare-il-bilancio-annuale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.escura.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le succursali di societ\u00e0 estere devono depositare il bilancio annuale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.escura.com\/es\/","name":"Escura | Abogados y Economistas","description":"Escura es uno de los despachos de abogados de mayor prestigio en Barcelona, Madrid y Tarragona","publisher":{"@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.escura.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/#organization","name":"Escura. Abogados y economistas","url":"https:\/\/www.escura.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Escura. Abogados y economistas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/escura.abogados","https:\/\/x.com\/escura_abogados","https:\/\/www.instagram.com\/escura_abogados\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bufete-escura","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BufeteEscura\/videos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.escura.com\/es\/#\/schema\/person\/7a91eddf0c7dd9b28ddc69906b14e30e","name":"adminbe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/137bae7398ac3afb739b2fcea4266e889703e4bdaa4297b1c3b2d12cdf8f67a3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/137bae7398ac3afb739b2fcea4266e889703e4bdaa4297b1c3b2d12cdf8f67a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/137bae7398ac3afb739b2fcea4266e889703e4bdaa4297b1c3b2d12cdf8f67a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminbe"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.escura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.escura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.escura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.escura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2691\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.escura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escura.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}